毎朝 7:00〜7:30　7.140Mhz 付近でQSO
各局のシャック紹介画像はこちら　 .
 "井戸端７"画像掲示板へようこそ
画像ファイルなどを添付できます(Max:10MB)
添付ファイルは最新900ＭＢを保存(自動削除)
画像縮小に便利なソフトはこちら　（縮小革命）
お薦めカメラアプリはこちら(無音・無料・簡単)
アクセス状況 　メニューにWeb SDR､他掲示板リンク有り！
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃投稿の説明 ┃朝墓7 ┃SDR Map  
665 / 1877 ←次へ　｜　前へ→
【1262】Re:insulated
 JA9ATY E-MAIL  - 20/12/7(月) 21:36 -
引用なし
パスワード
   ▼JF1VHXさん：

ＪＦ１ＶＨＸさん、ＪＡ９ＡＴＹ大田です。
翻訳の詳細解説大変有り難うございました。お礼迄です。
外気(酸や塩分)から遮断すると理解すれば良いのですね。
英語の単語の内容の意味が深く英語に弱い私には難しいです。

日本語翻訳された資料を読んで、絶縁樹脂でもコーテングしてあると
誤解してしまいました。
前回のメールにも書いてましたが、暖房用のパイプに樹脂で絶縁(断熱
用かもしれませんが)した品をチェコのMLAに利用されていた物があり
ました。同等の加工技術が利用されていると思ってしまいました。
大変失礼しました。

電気(電波)的には、電圧の0電位点なので、使用可能と思います。
受信時にノイズはどの程度影響があるか不明ですが、
送信時のビーム利得には影響はなさそうに思います。

JA9ATY


>イギリスのメーカーのサイトでは
>The antenna has fully insulated elements which will ensure continuous, high performance for many years to come.
>となっています。このinsulatedは、which以下で分かるように、「絶縁」ではなくて、大気中の酸や塩分の影響を「遮断」して長持ちするという意味でしょう。（insulatedには「断熱」の意味もあります）。ジャパンラジオパーツのサイトの「絶縁」が誤訳ですね。stainlessも「腐食に強い」くらいの意味でしょう。日本のホームセンターでよく売っているアルマイト加工のアルミパイプでしょう。
>
>八木ではエレメントとブームは普通絶縁されていませんが、ループアンテナでは問題になるのでしょうか。どアマチュアにはよくわかりませんが、このイギリスのメーカは絶縁してもしなくても変わりがないことを重々承知の上で、安上がり、かつ構造的に丈夫な方法を採用しているのでは？
>
>なので安心してお使いになっていいと思います。
>VHX
398 hits
 <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87....＠KD106168249102.ppp-bb.dion.ne.jp>
▼ 【1243】苦設５か月 JR1OBC 20/12/3(木) 9:15 [添付]
【1244】おめでとうございます JF1DHM 20/12/3(木) 19:16
【1246】バンザイANT　６ｍセクション JF1DHM 20/12/4(金) 1:37
【1248】Re:バンザイANT　６ｍセクション JR1OBC 20/12/4(金) 20:21
【1245】Re:苦設５か月 JF1VHX 20/12/3(木) 22:30
【1249】Re:苦設５か月 JA9ATY 20/12/6(日) 4:39
【1257】Re:苦設５か月 JR1OBC 20/12/6(日) 21:12 [添付]
【1258】絶縁されてないとの事了解です。 ;Re:苦設５か月 JA9ATY 20/12/6(日) 22:36
【1261】insulated JF1VHX 20/12/7(月) 0:36
【1262】Re:insulated JA9ATY 20/12/7(月) 21:36 ≪
【1265】Re: insulated JF1VHX 20/12/8(火) 8:40 [添付]
【1267】スイスクワッド　いいよ~ JF1DHM 20/12/8(火) 16:01
【1270】SQ JF1VHX 20/12/9(水) 7:33
【1250】3エレ・バージョン JF1VHX 20/12/6(日) 10:56
【1256】Re:3エレ・バージョン JR1OBC 20/12/6(日) 20:21
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃投稿の説明 ┃朝墓7 ┃SDR Map  
665 / 1877 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：
0
(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.
＜＜　使用時のポイント　＞＞
　・ツリー表示の左端「▼」をクリックで、スレッドが全て見られます。
　・返信する場合は、該当のメッセージを開き、その中の「返信」アイコンをクリック。
　・削除パスワードは利用者側が必ず設定してください。
　　（自身で書き込んだメッセージを削除可能にするため）
　・ツリー表示、スレッド表示、一覧表示、番号順の表示は各自お好みでお使いください。
　　（「設定」にて変更されて構いません）
　・検索は過去のメッセージをキーワードで探すときに役立ちます
　・画像ファイルなどは極力サイズを小さくして、他の方が開きやすいようにご配慮願います。